nun. ...*tieflufthol* ... ab heute wird mich seelenmassagebild nr. 4 wieder auf den boden der tatsachen zurückholen. auf englisch. denn das original gefällt mir persönlich besser als die deutsche übersetzung ;)
I can do ANYTHING I want, but I can't do EVERYTHING I want.
und so brutal diese wahrheit ist, so brutal wenig hat dieses bild dekorative details bekommen ;)
(inspiration: blog entry "I've lost the LOVE. | stacy julian")
zu deutsch:
ich kann tun, was ich will,
aber ich kann nicht alles tun, was ich will.
... oder in scrapbooking-deutsch:
ich kann scrappen, was ich will,
aber ich kann nicht alles scrappen, was ich will.
*seufz*
in diesem sinne
lebt den tag!